Qué puedes hacer con el editor
- Texto: escribe en cualquier punto de la página y ajusta el tamaño y el color. Admite varias líneas.
- Líneas, rectángulos y elipses: subraya, enmarca o señala partes del documento.
- Resaltado: marca un área con color semitransparente, como un rotulador fluorescente.
- Notas: añade comentarios que se guardan como anotaciones PDF estándar.
- Numeración: inserta «Página 1 de 10» u otros formatos en la posición que elijas.
- Girar y eliminar páginas desde las miniaturas o desde el panel de la página actual.
Cómo editar un PDF
- Abre tu documento con el botón de selección o arrastrándolo.
- Elige una herramienta en la barra superior. Para el texto y las notas, haz clic en la página; para las formas, arrastra.
- Con la herramienta de selección puedes mover cualquier elemento, cambiar su tamaño con el tirador o borrarlo con la tecla Supr.
- Pulsa «Aplicar cambios» y después «Descargar PDF».
Importante: el texto original no se modifica
Un PDF no funciona como un documento de Word: el texto está fijado en posiciones concretas y muchas veces dividido en fragmentos. Por eso este editor añade una capa encima de la página en lugar de cambiar las palabras existentes. Si necesitas tapar un dato, puedes dibujar un rectángulo encima, pero ten en cuenta que el texto original seguirá dentro del archivo y podría copiarse o leerse con otros programas: no es una forma segura de ocultar información confidencial. Si lo que quieres es reescribir el contenido, convierte el documento con PDF a Word, edítalo y vuelve a exportarlo a PDF desde tu procesador de textos.
Limitaciones de esta versión
- El texto añadido usa la fuente Helvetica. Los emojis y los alfabetos no latinos se sustituyen por «?».
- No se pueden reordenar páginas dentro del editor; para combinar documentos usa Unir PDF.
- No se rellenan formularios ni se añaden firmas digitales certificadas.
- Los documentos de más de 300 páginas no se abren para evitar bloqueos por falta de memoria.